Teaching Language Through In Music My Own Way

Music has always been a part of my life. Even though I cannot play an instrument, I have always loved listening to different types of music. I also enjoy singing along to the ones I especially like and dancing in the privacy of my own home. Since both my singing and dancing leave a lot to be desired I will not subject anyone other than my husband and children to those. My husband is very sweet and never teases me on what I compare to be Elaine-esque (from Seinfeld) moves and I think my children find them funny.  At least they are good for something. 🙂

Anyways, I do believe that music is universal. You do not have to understand the words being sung to understand the tone and mood it is trying to achieve. You do not have to know the place the music comes from to accept it in your own home.  And you do not have to do anything other than listen to it and enjoy it. Sure there are certain types of music I just cannot for the life of me get into.  And there are certain singers whose voices I cannot listen to. But I respect them as artists if they created their own music, wrote their own songs, have an amazing voice or all of the above. And I appreciate the talent it takes to do so. These are all gifts I really do wish I had. Hopefully my children will have that extra passion for music so they can share it with the world one day.

As I was growing up, music was always being played in the house. And when we moved to the states, music was not only our companion for singing and dancing, but it also became our teacher. My parents would let us listen to music in English and we would sing along to it, learning what the words meant as we went along. My most vivid memory of this process is learning through ABBA. Now I know that they are not native speakers in English either, but perhaps that is what made them easier to understand. My mother has always said that she understands people who speak English with an accent better than those from the United States. And she means accents from anywhere in the world. I always found that interesting.

ABBA and all of those old records we had allowed us to pretend to be the artist. We could sing and act out the words along with them and just be one with the songs. My older sisters would help explain the words we were unsure of and we learned a lot of vocabulary through song. And my parents would make us look them up in the dictionary if we weren’t sure. (I still love looking things up to this day)  This is a memory that I love to hold on to because not only did I learn a lot, but I had fun being silly with my sisters.

I started trying to create this experience for my children as well. I have a couple of CDs with songs for kids in Spanish on them and we play them all the time. We usually have our own little dance party after our Spanish hour. Sometimes, however, we have it just because. My oldest tries to sing along with the words and is actually getting to be really good at it. My little one just yells and hums.  And sometimes, if my husband is home, he even joins in. It’s very sweet.

I have attached a little video of them singing along to “Juanito” sang by Jose-Luis Orozco. It is one of their favorite songs. I hope you enjoy it.  If you have any suggestions for music in Spanish to share, I would love to hear it. Even if you don’t speak Spanish, do you have any songs in your native language that you play for your kids? Any favorite artists or records? I would love for my babies to hear music from all around the world. Like I said, music is universal and you do not have to do anything other than listen and enjoy. And with that I hope you enjoy what I see through my bilingualeyes. 🙂

(If you would like to share my blog, I would be so grateful. You can find it in Spanish at www.bilinguazo.worpress.com and on Facebook under www.facebook.com/bilinguazo. Thanks a bunch!)

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s